A(z) internalisieren német ige jelentése

A német ige jelentése internalisieren (belsővé tesz, internalizál): etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen; Ggs externalisieren; verinnerlichen; inkorporieren; selbstverständlich werden (für); zur Selbstverständlic… meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

internalisieren

Jelentések

a.etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen, Ggs externalisieren, verinnerlichen, inkorporieren, selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Leírások

  • etwas in die eigene Gedankenwelt aufnehmen
  • Ggs externalisieren
  • selbstverständlich werden (für), zur Selbstverständlichkeit werden

Szinonimák

≡ inkorporieren ≡ verinnerlichen
z. ige · haben · rendszeres · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol internalise, internalize, incorporate
Orosz интернализировать, осваивать
spanyol internalizar, interiorizar, asimilar
francia intérioriser, internaliser
török içselleştirmek
portugál internalizar, interiorizar
olasz interiorizzare, assimilare, internalizzare
román internaliza
Magyar belsővé tesz, internalizál
Lengyel internalizować
Görög εσωτερικεύω, ενσωμάτω, εσωτερικοποιώ
Holland internaliseren, verinnerlijken
cseh internalizovat, vnitřně přijmout
Svéd internalisera, införliva
Dán indoptage, internalisere
Japán 内部化, 内面化
katalán internalitzar
finn sisäistää
norvég internalisere
baszk barneratu, barne hartu, barnean hartu, barnean integratu
szerb internalizovati, usvojiti
macedón внатрешно усвојување, внатрешнување
szlovén internalizirati, vključiti v misli
Szlovák internalizovať
bosnyák internalizovati, usvojiti
horvát internalizirati, usvojiti
Ukrán інтерналізувати, внутрішнє сприйняття
bolgár вътрешно усвояване, интернализиране
Belarusz унутрываць, унутрыць
Héberהפנמה
arabاستيعاب، تضمين
Perzsaدرونی کردن
urduاندرونی بنانا، اپنی سوچ میں شامل کرنا، داخلی بنانا

Fordítások

Szinonimák

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

internalisiert · internalisierte · hat internalisiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 14277

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: internalisieren