A(z) niedermachen német ige jelentése
A német ige jelentése niedermachen (brutálisan megöl, kritizál): niedermetzeln; brutal umbringen; in Misskredit bringen; niederringen; dissen; beleidigen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.
ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
Összefoglaló
nieder·machen
Jelentések
- a.brutal umbringen, niedermetzeln
- b.als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben, heruntermachen, runtermachen, herunterputzen, runterputzen
- z.niedermetzeln, in Misskredit bringen, niederringen, dissen, beleidigen, entwürdigen
Összefoglaló
Leírások
- als sehr schlecht bezeichnen, erniedrigende, heftige Kritik üben
Szinonimák
≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ runtermachen ≡ runterputzenLeírások
- niedermetzeln
- in Misskredit bringen, vom Leder ziehen, zur Schnecke machen, verächtlich machen, zur Schnecke machen, zur Sau machen
Szinonimák
≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abschlachten ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beflecken ≡ beleidigen ≡ beschimpfen ≡ beschmutzen ≡ beschämen ≡ besudeln ≡ demütigen ≡ diffamieren ≡ diskreditieren ≡ dissen ≡ entehren ≡ entwerten ≡ entwürdigen ≡ erniedrigen ≡ herabsetzen ≡ herabwürdigen ≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ insultieren ≡ massakrieren ≡ metzeln ≡ miesmachen ≡ mobben ≡ niederkämpfen ≡ niedermetzeln ≡ niederringen ≡ schimpfen ≡ schlachten ≡ schlechtmachen ≡ verreißen ≡ zerpflücken ≡ zusammenstauchen ≡ überwältigenFordítások
bawl out, belittle, brutally kill, butcher, denigrate, disparage, diss, do down, ...
убить, критиковать, принижать, пристреливать, пристрелить, разрушить, убивать, унижать
asesinar, denigrar, desacreditar, hacer papilla, humillar, matar, matar a tiros
abattre, descendre, dénigrer, massacrer, rabaisser, tuer
katletmek, aşağılama, küçümseme, kırmak, yerden yere vurmak, öldürmek
criticar severamente, desmerecer, eliminar, exterminar, humilhar, matar, rebaixar
denigrare, disprezzare, eliminare, trucidare, uccidere
critica dur, desconsidera, ucide brutal
brutálisan megöl, kritizál, lealáz
gnębić, poniżyć, skrytykować, zabić, zdegradować, zlikwidować
αποστομώνω, εξοντώνω, κατακρίνω, σκοτώνω, υποτιμώ
afbreken, afkraken, afmaken, afslachten, doden, vermoorden, vernederen
brutálně zabít, kritizovat, ponížit, zavraždit
brutalt döda, kritik, meja ned, nedvärdera, slå ihjäl
brutalt dræbe, hugge ned, kritisere, nedgøre, nedsable, nedvurdere
侮辱する, 残虐に殺す, 虐殺する, 貶める
assassinar, criticar durament, desqualificar, matar, matar amb brutalitat, menysprear, passar a degolla
halventaa, molla, murhaaminen, tappaminen
brutalt drepe, kritisere, nedvurdere, slå ihjel
desprestigiatu, hilketa brutal, iraindu
kritikovati, likvidirati, ponižavati, ubiti
обесценување, понижување, уби, убиство
brutal ubiti, diskreditirati, ponižati, ubiti
kritizovať, ponížiť, zabiť, zavraždiť, zhodnotiť
kritizirati, likvidirati, ponižavati, ubiti
kritizirati, likvidirati, ponižavati, ubiti
вбивати, знищити, критикувати, принижувати
избивам, оплювам, убивам, унижавам
забіць, зневажаць, знішчыць, крытыкаваць
לבקר، להרוג، להשפיל، לחסל
انتقاد، تحقير، قتل بوحشية
تحقیر کردن، قتل کردن، نابود کردن، نقد شدید
بہت ظالمانہ قتل کرنا، تنقید کرنا، ذلیل کرنا
Fordítások
Szinonimák
- a.≡ niedermetzeln
- b.≡ heruntermachen ≡ herunterputzen ≡ runtermachen ≡ runterputzen
- z.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ abschlachten ≡ abwerten ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen, ...
Szinonimák
Használatok
Ragozás
macht
nieder·
machte
nieder· hat
niedergemacht
Jelen idő
mach(e)⁵ | nieder |
machst | nieder |
macht | nieder |
Múlt idő
machte | nieder |
machtest | nieder |
machte | nieder |
Ragozás