A(z) wieseln német ige jelentése

A német ige jelentése wieseln (fürgén mozogni, ügyesen mozogni): sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen; eilen; hasten; huschen; jagen; preschen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · sein · rendszeres · tárgyatlan

wieseln

Jelentések

a.sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen, eilen, hasten, huschen, jagen, preschen
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · tárgyatlan

Leírások

  • sich schnell und flink, auch geschickt und elegant bewegen

Szinonimák

≡ eilen ≡ hasten ≡ huschen ≡ jagen ≡ preschen ≡ sausen ≡ schießen ≡ sprinten ≡ stürmen ≡ wetzen
z. ige · sein · rendszeres

Fordítások

Angol scurry, scuttle, dart, flit, move nimbly
Orosz порхать, скользить
spanyol deslizarse, moverse ágilmente
francia se faufiler, se glisser
török sürünmek, çabuk hareket etmek
portugál deslizar, mover-se rapidamente
olasz correre lesto, sfrecciare, muoversi rapidamente, scivolare
román se furișa, se mișca rapid
Magyar fürgén mozogni, ügyesen mozogni
Lengyel poruszać się szybko, przemieszczać się z gracją
Görög κινούμαι γρήγορα, σπινθηροβόλος
Holland flink bewegen, gracieus bewegen, snel bewegen
cseh rychle se pohybovat, šikovně se pohybovat
Svéd röra sig snabbt, smyga
Dán suse
Japán 巧みに動く, 素早く動く
katalán moure's amb agilitat, moure's ràpidament
finn liikkua nopeasti, sivellä
norvég smidige bevegelser, snikke
baszk azkar, mugitu
szerb brzati, kretati se
macedón брзина, вешто
szlovén hitro gibanje, premikati se
Szlovák rýchlo sa pohybovať, šikovne sa pohybovať
bosnyák brzati, kretati se
horvát brzo kretati, elegantno se kretati
Ukrán крутитися, пурхати, швидко рухатися
bolgár бързо движение, елегантно движение
Belarusz прыгожы рух, хутка рухацца
Héberלנוע בזריזות، לנוע במהירות
arabالتحرك بسرعة، التملص
Perzsaچابک حرکت کردن، چابکی
urduفرتی، چالاکی

Fordítások

Szinonimák

a.≡ eilen ≡ hasten ≡ huschen ≡ jagen ≡ preschen ≡ sausen ≡ schießen ≡ sprinten ≡ stürmen ≡ wetzen

Szinonimák

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

wieselt · wieselte · ist gewieselt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 720102