A(z) preisen ige meghatározása

a.jemanden, etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen, feiern, rühmen, gutheißen, glorifizieren, loben

z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

(tárgyeset, wegen+G, für+A)

• jemand/etwas preist für etwas
• jemand/etwas preist jemanden für etwas
• jemand/etwas preist jemanden wegen etwas
• jemand/etwas preist wegen etwas

passzív lehetséges

a.≡ belobigen ≡ benedeien ≡ bewundern ≡ erhöhen ≡ feiern ≡ glorifizieren ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen, ...

• Guter Wein preist sich selbst. 
   Good wine praises itself.
• Man soll keinen vor seinem Tode glücklich preisen . 
   One should not praise anyone as happy before their death.
• Maria lobt und preist Gott. 
   Maria praises and glorifies God.
• Man preise der alten Griechen Zärtlichkeit. 
   One praises the tenderness of the ancient Greeks.
• Die Minnesänger übertrafen sich gegenseitig, die Schönheit der Königstochter zu preisen . 
   The Minnesänger surpassed each other in praising the beauty of the king's daughter.
• Lass uns hier ein Fahrrad preisen . 
   Let's praise a bicycle here.
• In Europa wird das billige Pflanzenfett trotz seiner Folgeschäden als nachhaltig gepriesen . 
   In Europe, cheap vegetable fat is praised as sustainable despite its consequences.
• Die ganze Stadt pries den edlen Ritter, der die Gefahr von den Einwohnern abgewandt hatte. 
   The whole city praised the noble knight who had warded off danger from the inhabitants.