A német divergieren ige szinonimái

A német divergieren (eltérni, eltérő): abweichen, differenzieren, differieren, distinguieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

divergieren

Szinonimák

a.≡ abweichen
z.≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Antonimák (ellentét)

a.≡ konvergieren ≡ übereinstimmen
b.≡ konvergieren

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

auseinander gehen, auseinander streben, verschiedener Meinung sein, unterschiedlich sein; abweichen, sich unterscheiden

Szinonimák

≡ abweichen

Antonimák (ellentét)

≡ konvergieren ≡ übereinstimmen
b. ige · haben · rendszeres

[Wissenschaft] keinen Grenzwert besitzen; divergent sein

Még nincs meghatározott szinonima.

Antonimák (ellentét)

≡ konvergieren
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

[Fachsprache, Wissenschaft] Ggs konvergieren; auseinanderstreben; abweichen, anders sein (als), differieren, (sich) unterscheiden (von)

Szinonimák

≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ differieren ≡ distinguieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Fordítások

Angol diverge, be divergent, differ, separate
Orosz расходиться, различаться, различиться, разойтись, дивергировать, не иметь предела, отклоняться, разделяться
spanyol divergir, diferir, discrepar, divergente
francia diverger, divergent, s'écarter, être en désaccord
török ayrılmak, farklılaşmak, ayrışmak, diverge, farklı olmak, uzaklaşmak
portugál divergir, diferir, divergente
olasz divergere, differenziarsi, differire
román diverge, fi diferit, se îndepărta
Magyar eltérni, eltérő, különbözni, nem rendelkezik határértékkel
Lengyel być rozbieżnym, rozchodzić się, być w różnych opiniach, nie mieć granicy, odchodzić, różnić się
Görög αποκλίνω, διαφορετικοί, παρεκκλίνω
Holland divergeren, uiteenlopen, afwijken, uit elkaar gaan, verschillen
cseh divergovat, rozcházet se, být různých názorů, odchylovat se, odlišovat se
Svéd divergera, avvika, skilja sig
Dán divergere, afvige, divergerer, dividere, skille sig, skille sig ud
Japán 分岐する, 異なる, 発散する, 逸脱する
katalán divergir, diferir
finn eroaa, poiketa, erilainen, eroava
norvég avvike, divergerer, skille seg, skille seg ut
baszk dibergitu, urrundu, banandu, desberdinak izan, desberdintasun, mugak ez izatea
szerb odstupati, razlikovati se, divergirati, razdvojiti se
macedón не поседува граница, разделување, различен, различно мислење, различување
szlovén biti različni, biti v nasprotju, divergirati, odstopati, razhajati se, razlikovati se
Szlovák rozchádzať sa, divergovať, mať iný názor, odlišovať sa
bosnyák biti divergentan, divergirati, razdvajati se, razlikovati se
horvát odstupati, razlikovati se, divergirati
Ukrán розходитися, бути різної думки, відрізнятися, відхилятися, не мати границі
bolgár отклонявам се, различавам се, разделям се, различавам, различна позиция
Belarusz адхіляцца, адрознівацца, не мець граніцы, разыходзіцца
Héberלסטות، להיות שונה، להשתנות، להתפצל
arabاختلاف، تباين، يتباين، يتشعب، يختلف
Perzsaمتفاوت بودن، اختلاف نظر داشتن، جدا شدن، واحد نشدن
urduمختلف ہونا، اختلاف کرنا، متفرق ہونا

Fordítások

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

divergiert · divergierte · hat divergiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 125441, 125441

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: divergieren