A német differieren ige szinonimái

A német differieren (eltérni, különbözni): abweichen, differenzieren, distinguieren, divergieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

differieren

Szinonimák

a.≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

Szinonimák

≡ abweichen ≡ differenzieren ≡ distinguieren ≡ divergieren ≡ herausfallen ≡ trennen ≡ unterscheiden ≡ unterteilen
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol differ, vary, be different, differ (in), dissent, differentiation
Orosz расходиться, отличаться, различаться
spanyol diferir, distinguirse, ser diferente
francia différer, différer sur, se distinguer, varier
török ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
portugál diferir, distinguir-se
olasz differire, distinguersi, essere diverso
román se deosebi, varia
Magyar eltérni, különbözni
Lengyel różnić się, być różnym
Görög διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
Holland verschillen, van elkaar afwijken, onderscheiden
cseh lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
Svéd vara olika, skilja sig åt, variera, skilja sig
Dán adskille, variere, være forskellig
Japán 異なる, 違う
katalán diferir, distreure's
finn erota, poiketa
norvég skille seg, være forskjellig
baszk bereizten, desberdina
szerb biti različit, razlikovati se
macedón разликува, различен
szlovén biti različen, razlikovati se
Szlovák byť odlišný, líšiť sa
bosnyák biti različit, razlikovati se
horvát biti različit, razlikovati se
Ukrán відрізнятися, бути різним
bolgár различавам се, различен
Belarusz адрозны, адрознівацца
Héberלהיות שונה، להת razlikovati
arabيختلف، يتباين
Perzsaتفاوت داشتن، متفاوت بودن
urduمختلف ہونا، فرق کرنا

Fordítások

Használatok

(in+D)

  • jemand/etwas differiert in etwas

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

differiert · differierte · hat differiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 71261

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: differieren