A német durchlesen ige szinonimái

A német durchlesen (átolvas, elolvasni): lesen, schmökern, studieren ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

durch·lesen

Szinonimák

a.≡ lesen ≡ schmökern ≡ studieren

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Geschriebenes vollständig optisch rezipieren; studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen

Szinonimák

≡ lesen ≡ schmökern ≡ studieren

Alfogalmak

≡ überblättern ≡ gegenlesen ≡ lektorieren ≡ studieren ≡ überfliegen ≡ durchhaben ≡ verschlingen ≡ querlesen ≡ redigieren ≡ verlesen ≡ ablesen
z. ige · haben · rendhagyó · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol read through, peruse, read over
Orosz прочитать, прочитывать, просматривать, ознакомиться
spanyol leer, leer completamente
francia lire, lire en entier, lire entièrement, lire jusqu'au bout, parcourir
török gözden geçirmek, okumak
portugál ler, ler completamente
olasz leggere, rileggere, leggere attentamente
román citi
Magyar átolvas, elolvasni, átfutni
Lengyel przeczytać, przeczytać coś, przeglądać
Görög διαβάζω
Holland doorlezen
cseh pročítat, pročítatčíst, přečíst
Svéd läsa igenom, genomläsa
Dán gennemlæse, læse igennem
Japán 読み通す, 通読
katalán llegir enterament, llegir completament
finn lukea läpi, läpi lukea
norvég lese igjennom, gjennomlese
baszk irakurri
szerb pročitati
macedón прочитај
szlovén prebrati
Szlovák prečítať
bosnyák pročitati
horvát pročitati
Ukrán прочитати
bolgár прочитам
Belarusz прачытваць
Héberלקרוא
arabطالع، قرأ، قراءة كاملة
Perzsaاز اول‌تا‌آخر خواندن، خواندن، کامل خواندن
urduپڑھنا

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

liest durch · las durch (läse durch) · hat durchgelesen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 708896

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: durchlesen