A német erklettern ige szinonimái

A német erklettern (megmászni, felmászni): besteigen, bezwingen, erklimmen, ersteigen, erstürmen, hinaufklettern, hochklettern, hochkraxeln, hochsteigen, kraxeln, steigen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

erklettern

Szinonimák

a.≡ besteigen ≡ bezwingen ≡ erklimmen ≡ ersteigen ≡ hinaufklettern
b.≡ erklimmen ≡ erstürmen
z.≡ besteigen ≡ erklimmen ≡ hochklettern ≡ hochkraxeln ≡ hochsteigen ≡ kraxeln ≡ steigen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

mit der Hilfe von Händen und Füßen (kletternd) etwas Hohes besteigen/ersteigen; erklimmen, besteigen, bezwingen, ersteigen, hinaufklettern

Szinonimák

≡ besteigen ≡ bezwingen ≡ erklimmen ≡ ersteigen ≡ hinaufklettern
b. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan

eine höhere Position erklimmen, sich nach oben arbeiten; erklimmen, erstürmen, im Fluge erobern

Szinonimák

≡ erklimmen ≡ erstürmen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

kletternd besteigen; besteigen, erklimmen, kraxeln, klettern (auf), steigen

Szinonimák

≡ besteigen ≡ erklimmen ≡ hochklettern ≡ hochkraxeln ≡ hochsteigen ≡ kraxeln ≡ steigen

Fordítások

Angol climb, scale, ascend, climb to, climb up
Orosz взбираться, взобраться, подниматься
spanyol escalar, trepar, subir
francia escalader, gravir, grimper
török üstüne tırmanıp çıkmak, tırmanmak, yükselmek
portugál escalar, subir
olasz scalare, arrampicare, arrampicarsi
román escalada, urca, urcare
Magyar megmászni, felmászni
Lengyel wspinać się, wspinać na, wspiąć się, wdrapywać się
Görög αναρρίχηση, σκαρφάλωμα
Holland beklimmen, klimmen, opklimmen
cseh vylézt, vyšplhat, vystoupat
Svéd klättra, bestiga
Dán klatre op i, klatre, bestige
Japán 登る, クライミング, 登攀
katalán escalar, pujar
finn kiivetä, nousu
norvég klatre, bestige
baszk mendi igotzea, eskalatu, igo
szerb penjati se, osvojiti, uspinjati se
macedón изкачување, качување, освојување
szlovén plezati, priplezati, vzpenjati se
Szlovák vystúpiť, vyliezť, vyšplhať
bosnyák penjati se, uspinjati se
horvát penjati se, uspinjati se
Ukrán залазити, підніматися
bolgár възкачване, изкачвам се, изкачване, катерене
Belarusz залезці, паднімацца, узбірацца
Héberלטפס، להתעלות
arabتسلق، صعود
Perzsaبالا رفتن، صعود کردن، صعود
urduچڑھنا، اوپر جانا

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

erklettert · erkletterte · hat erklettert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 767456, 767456

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erklettern