A német küssen ige szinonimái

A német küssen (csók, csókol): abschmatzen, busseln, bützen, knutschen, schnäbeln ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

B1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: visszaható>

küssen

Szinonimák

a.≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ knutschen ≡ schnäbeln

Antonimák (ellentét)

a.≡ schlagen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

mit den Lippen eine andere Person oder einen Gegenstand berühren, zum Zeichen der Liebe oder Verehrung; einen Kuss geben; einen Kuss geben, Bussi geben, knutschen, busseln

Szinonimák

≡ abschmatzen ≡ busseln ≡ bützen ≡ knutschen ≡ schnäbeln

Antonimák (ellentét)

≡ schlagen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: visszaható>

Fordítások

Angol kiss, buss, kiss each other, meet
Orosz целовать, целоваться, поцеловать, поцеловаться, поцелуй, расцеловаться, расцеловываться
Spanyol besar, besarse, dar un beso, adorar, trincar, trincarse
Francia baiser, embrasser, s'embrasser
Török öpme, öpmek, öpücük vermek
Portugál beijar, beijar-se, oscular, oscular-se
Olasz baciare, baciarsi, sbaciucchiarsi, scambiarsi baci
Román săruta, sărut, saruta
Magyar csók, csókol, csókolni, megcsókol
Lengyel całować, całować się, pocałować, pocałować się, ucałować
Görög φιλί, φιλώ
Holland kussen, zoenen
Cseh líbat, polibek, políbit
Svéd kyssa, kyssas, pussa, pussas
Dán kysse
Japán キスする, キス
Katalán besar, beso, petó
Finn suudella
Norvég kysse
Baszk musu, musu eman
Szerb poljubiti
Macedón целувка
Szlovén poljubiti, poljubljati, poljubovati
Szlovák bozkávať, pobozkať
Bosnyák poljubiti
Horvát cjelivati, cjelovati, ljubiti, poljubiti
Ukrán цілувати
Bolgár целувам, целувка
Belarusz цалаваць
Indonéz mencium, mengecup
Vietnámi hôn
Üzbég o'pmoq, o‘pmoq
Hindi चूमना
Kínai 亲吻, 吻
Thai จูบ, หอม
Koreai 입맞추다, 키스하다
Azeri öpmək
Grúz კოცნა
Bengáli চুম্বন করা, চুমু দেওয়া
Albán puth
Maráthi चुंबणे, चुंबन करणे
Nepáli चुम्नु, चुम्बन गर्नु
Telugu ముద్దు చెయ్యడం, ముద్దు పెట్టు
Lett bučot, skūpstīt
Tamil முத்தமிடு, முத்தம் கொடுப்பது
Észt musitama, suudelda, suudlema
Örmény համբուրել
Kurd maç kirin
Héberנשיקה
Arabقبل، قبلة، باس
Perzsaبوسیدن، بوسه دادن، ماچ کردن، لب گرفتن
Urduچومنا
...

Fordítások

Használatok

tárgyeset, (sich+A, mit+D)

  • jemand/etwas küsst sich mit jemandem
  • jemand küsst etwas irgendwohin
  • jemand/etwas küsst jemanden irgendwohin

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

küsst · küsste · hat geküsst

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 4517

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: küssen