A német pulsieren ige szinonimái

A német pulsieren (lüktet, pulzál): , ballern, branden, brummen, bumpern, bumsen, fließen, hämmern, klopfen, pochen, puckern, pulsen, pumpern, schlagen, strömen, trommeln ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

pulsieren

Szinonimák

a.≡ ballern ≡ bumsen ≡ hämmern ≡ klopfen ≡ pochen ≡ puckern ≡ pulsen ≡ pumpern ≡ schlagen ≡ trommeln
b.≡ branden ≡ brummen ≡ fließen ≡ strömen
z.≡ bumpern ≡ hämmern ≡ klopfen ≡ pochen ≡ schlagen

Antonimák (ellentét)

a.≡ flattern ≡ gefrieren ≡ rasen ≡ stocken
b.≡ erstarren ≡ ruhen ≡ versiegen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

dem Pulsschlag entsprechend oder in regelmäßigen Abständen anschwellen und abschwellen; pulsen, pochen, hämmern, klopfen, schlagen

Szinonimák

≡ ballern ≡ bumsen ≡ hämmern ≡ klopfen ≡ pochen ≡ puckern ≡ pulsen ≡ pumpern ≡ schlagen ≡ trommeln

Antonimák (ellentét)

≡ flattern ≡ gefrieren ≡ rasen ≡ stocken

Alfogalmak

≡ palpitieren
b. ige · haben · rendszeres

lebendig fließen, vital strömen, sich lebhaft regen; branden, brummen, fließen, strömen

Szinonimák

≡ branden ≡ brummen ≡ fließen ≡ strömen

Antonimák (ellentét)

≡ erstarren ≡ ruhen ≡ versiegen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

pulsen; klopfen, pochen, bumpern, schlagen, klopf klopf machen

Szinonimák

≡ bumpern ≡ hämmern ≡ klopfen ≡ pochen ≡ schlagen

Fordítások

Angol pulsate, throb, pulse, vibrate, flow
Orosz пульсировать, биться, бить ключом, жить, колебаться, течь
Spanyol pulsar, latir, estár muy animado, fluir, vibrar
Francia pulsar, affluer, battre, circuler, osciller, pulser, vibrer, être trépidant
Török canlanmak, canlı akmak, dalgalanmak, hayat bulmak, nabzı atmak, nabız atmak
Portugál pulsar, latejar, vibrar, bater, fluir, palpitar
Olasz pulsare, pulsare in, battere, fluttuare, palpitare, vitalizzare
Román pulsare, bate, curge, vitalitate
Magyar lüktet, pulzál
Lengyel pulsować, tętnić, bić, krążyć, żyć
Görög ζωηρά ρέω, πάλλω, παλμός, σφυγμός, σφύζω
Holland pulseren, kloppen, bewegen, bruisen, palpiteren, slaan, stromen
Cseh pulsovat, bit, bušit, proudit, pulzovat, tepat, vibrovat, žít
Svéd pulsera, dunka, flöda, strömmar, svälla
Dán pulsere, strømme, vibrere
Japán 活気づく, 生き生きと流れる, 脈動する, 脈打つ, 鼓動する
Katalán pulsar, bategar, fluir vitalment
Finn elää, pulsoida, pulssia, sykkia, sykkiä, virrata
Norvég pulsere, pulserende, strømme, svelle, vital
Baszk pultsatu, bizirik ibili, pultsaketa
Szerb pulsirati, otkucavati, vitalno teći
Macedón пулсира, витално струи, живо тече
Szlovén pulsirati, pulzirati, utripati, valovati, vitalno teči, živeti
Szlovák pulsovať, kolísať, merať pulz, prúdiť, pulzovať, živiť sa
Bosnyák pulsirati, otkucavati, vitalno strujati, živjeti
Horvát pulsirati, kucati, otkucavati, pulzirati, strujati, živjeti
Ukrán пульсувати, жити, коливатися, струмувати
Bolgár пулсиране, вибриране, жизнен поток, пулс
Belarusz пульсаваць, жыць, круціцца
Indonéz berdenyut
Vietnámi nhấp nhô, đập
Üzbég pulsatsiyalash
Hindi धड़कना
Kínai 跳动
Thai เต้น
Koreai 맥박이 뛰다
Azeri döymək, döyünmək
Grúz პულსირება, ფეთქება
Bengáli পালস করা, স্পন্দিত হওয়া
Albán pulsoj, pulsuar
Maráthi धडधडणे, धड़धड़णे
Nepáli धड्कनु
Telugu పల్సేట్
Lett pulsēt
Tamil துடிக்கிறது, துடிக்குதல்
Észt pulsatsioneeruma, pulseerima
Örmény պուլսավորել, պուլսել
Kurd puls kirin, pulsandin
Héberזורם، חי، פולס، פועם
Arabنبض، يتحرك، يتدفق، يعيش
Perzsaتپیدن، جریان داشتن، زندگی داشتن، ضربان داشتن، پالس زدن
Urduدھڑکن، زندگی کی لہریں، زندہ بہنا
...

Fordítások

Használatok

(in+D, durch+A)

  • jemand/etwas pulsiert durch etwas
  • jemand/etwas pulsiert in etwas

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

pulsiert · pulsierte · hat pulsiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 165361, 165361

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: pulsieren