A német trügen ige szinonimái

A német trügen (csalni, megtéveszteni): betrügen, blenden, bluffen, täuschen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendhagyó · <szintén: tárgyas · passzív>

trügen

Szinonimák

a.≡ betrügen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ täuschen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · <szintén: tárgyas · passzív>

etwas Unzutreffendes vortäuschen; betrügen, blenden, täuschen, bluffen

Szinonimák

≡ betrügen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ täuschen

Alfogalmak

≡ reinlegen ≡ bescheißen ≡ foppen ≡ hintergehen ≡ nasführen ≡ anführen ≡ täuschen ≡ anschmieren ≡ verschaukeln ≡ verladen ≡ irreleiten ≡ verkohlen ≡ verscheißern ≡ verschweigen ≡ hochnehmen
z. ige · haben · rendhagyó · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol deceive, be deceptive, mislead
Orosz обманывать, вводить в заблуждение, обмануть
Spanyol engañar, fingir, mentir
Francia tromper, duper
Török aldatmak, yanıltmak
Portugál enganar, iludir
Olasz ingannare, illudere
Román induce în eroare, înșela
Magyar csalni, megtéveszteni
Lengyel mylić, oszukiwać, wprowadzać w błąd, zmylić, zwieść, zwodzić
Görög απατώ, ξεγελώ, παραπλανώ
Holland bedriegen, misleiden
Cseh klamat, oklamat, ošálit, podvádět, šálit
Svéd bedra, lura
Dán bedrage, narre, skuffe
Japán 偽る, 欺く
Katalán enganyar, falsedat
Finn huijata, petkuttaa, pettää
Norvég bedra, lure
Baszk engainatu, iruzur egin
Szerb obmanuti, prevariti
Macedón заблуда, лажен
Szlovén prevarati, zavajati
Szlovák klamať, podvádzať
Bosnyák obmanuti, prevariti
Horvát obmanuti, zavarati
Ukrán обманювати, підводити, обдурювати
Bolgár измама, лъжа
Belarusz падманваць
Indonéz berpura-pura
Vietnámi giả vờ
Üzbég soxta ko'rsatmoq
Hindi झूठ दिखाना
Kínai 假装
Thai แสร้งทำ
Koreai 위장하다
Azeri yalan göstərmək
Grúz თამაშება
Bengáli ভান করা
Albán gënjej
Maráthi खोटं बोलणे
Nepáli झुटो देखाउनु
Telugu నాటకంగా చూపించటం
Lett izlikties
Tamil வேடிக்கை காட்டுவது
Észt teesklema
Örmény ձևացնել
Kurd pejirandin
Héberלהטעות
Arabتضليل، خداع، خدع
Perzsaدروغ گفتن، فریب دادن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا
...

Fordítások

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

trügt · trog (tröge) · hat getrogen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 137949

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: trügen