A német überreichen ige szinonimái

A német überreichen (átad, átnyújt): ausfolgen, aushändigen, beschenken, bescheren, gewähren, hingeben, reichen, rüberschieben, schenken, spendieren, verleihen, widmen, zueignen, zuwenden… ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

A2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

überreichen

Szinonimák

a.≡ ausfolgen ≡ aushändigen ≡ beschenken ≡ bescheren ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ schenken ≡ spendieren, ...

Antonimák (ellentét)

a.≡ empfangen ≡ entgegennehmen, ...

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

sichtbar oder offiziell geben; übergeben, aushändigen, widmen, (jemandem etwas) geben, verleihen

Szinonimák

≡ ausfolgen ≡ aushändigen ≡ beschenken ≡ bescheren ≡ gewähren ≡ hingeben ≡ reichen ≡ rüberschieben ≡ schenken ≡ spendieren ≡ verleihen ≡ widmen ≡ zueignen ≡ zuwenden ≡ überantworten ≡ übergeben ≡ überlassen

Antonimák (ellentét)

≡ empfangen ≡ entgegennehmen
z. ige · haben · rendszeres · elválaszthatatlan · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol hand over, present, submit, bestow (on), hand, hand on, hand out, hand to, ...
Orosz вручать, вручить, передавать, передать, поднести, подносить, преподнести, преподносить
spanyol entregar, dar, hacer entrega, hacer entrega de
francia remettre, présenter, remettre à, soumettre, offrir
török sunmak, uzatmak, takdim etmek
portugál entregar, apresentar, entregar a, oferecer
olasz consegnare, offrire, consegnare a, dare a, offrire a, porgere, presentare, rimettere
román înmâna, oferi
Magyar átad, átnyújt, átadni, átadás
Lengyel wręczać, wręczyć, oficjalnie dać
Görög παραδίδω, δώρο
Holland overhandigen, uitreiken, geven
cseh odevzdávat, odevzdávatdat, předávat, předávatdat, dát, předat
Svéd överlämna, ge
Dán overrække, give
Japán 手渡す, 渡す, 授与する
katalán entregar
finn ojentaa, antaa, luovuttaa
norvég overrekke, gi
baszk eman, eskaintzen
szerb predati, uručiti
macedón дадам, предавам
szlovén podeliti, predati
Szlovák odovzdať, prezentovať
bosnyák predati, uručiti
horvát predati, uručiti
Ukrán вручити, передати
bolgár давам, предавам
Belarusz даваць, падаваць
Héberהענקה، מסירה
arabإهداء، تقديم، يسلم رسميا
Perzsaتحویل دادن، اعطا کردن، تسلیم کردن
urduپیش کرنا، دینا

Fordítások

Használatok

(tárgyeset, dat.)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

überreicht · überreichte · hat überreicht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 37274

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: überreichen