A német verrecken ige szinonimái

A német verrecken (megdöglik, elpusztul): abkratzen, abnippeln, hopsgehen, krepieren, sterben ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

verrecken

Szinonimák

a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Antonimák (ellentét)

a.≡ leben ≡ überleben

Összefoglaló
a. ige · sein · rendszeres · tárgyatlan · elválaszthatatlan

elend sterben, umkommen; sterben, (den) Löffel abgeben, (den) Arsch zukneifen, elendig verrecken, krepieren

Szinonimák

≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben

Antonimák (ellentét)

≡ leben ≡ überleben

Általános kifejezések

≡ verenden ≡ wegsterben ≡ versterben ≡ fallen ≡ dahinscheiden ≡ gehen ≡ entschlafen ≡ davongehen ≡ erlöschen ≡ verdämmern ≡ dahingehen ≡ abnippeln ≡ umkommen ≡ abtreten ≡ sterben ≡ verscheiden ≡ ableben
z. ige · sein · rendszeres · elválaszthatatlan

Fordítások

Angol conk out, croak, die a miserable death, snuff it, die, die miserably, perish
Orosz дохнуть, издохнуть, издыхать, околевать, околеть, передохнуть, передыхать, подохнуть, ...
spanyol diñarla, echarse a perder, estirar la pata, morir, perecer
francia caner, crever, lâcher, mourir, périr
török gebermek, ölmek, can vermek
portugál morrer, morrer miseravelmente, perecer
olasz crepare, scassarsi, morire miseramente, perire
román muri în chinuri, pieri
Magyar megdöglik, elpusztul, meghal
Lengyel posypać się, sypać się, sypnąć się, wyciągnąć kopyta, wykorkować, zdechnąć, zdychać, umierać, ...
Görög ψοφώ, πεθαίνω, χάνω τη ζωή μου
Holland creperen, verrekken, omkomen, vergaan
cseh chcípat, chcípatpnout, pocházet, pocházetjít, zdechnout, umřít, zhynout
Svéd kola av, avlida,
Dán krepere, dø elendigt, omkomme
Japán 亡くなる, 死ぬ
katalán morir miserablement, perdre la vida
finn kuolla, kuolema
norvég , omkomme
baszk hiltzea, hilzori
szerb propasti, umreti
macedón изгине, умре
szlovén propasti, umreti
Szlovák umrieť, zomrieť
bosnyák propasti, umrijeti
horvát propasti, umrijeti
Ukrán померти, загинути
bolgár изчезнал, умрял
Belarusz загінуць, памерці
Héberלמות، למות באסון
arabيموت، يموت بؤسًا
Perzsaمردن، هلاک شدن
urduبے بسی سے مرنا، ہلاک ہونا

Fordítások

Használatok

Még nincs meghatározott használat.

Ragozás

verreckt · verreckte · ist verreckt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 58504

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: verrecken