A német vorsitzen ige szinonimái

A német vorsitzen (elnököl, elnökölni): führen, leiten, lenken, präsidieren, vorstehen ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható · <szintén: sein>

vor·sitzen

Szinonimák

a.≡ führen ≡ leiten ≡ lenken ≡ präsidieren ≡ vorstehen

Antonimák (ellentét)

a.≡ beisitzen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendhagyó · tárgyatlan · elválasztható · <szintén: sein>

präsidieren; den Vorsitz führen, Vorsitzender sein, die Sitzung eine Gruppe leiten; präsidieren, vorstehen, führen, lenken

Szinonimák

≡ führen ≡ leiten ≡ lenken ≡ präsidieren ≡ vorstehen

Antonimák (ellentét)

≡ beisitzen
z. ige · haben · sein · rendhagyó · elválasztható

Fordítások

Angol chair, preside (over), preside over, lead, preside
Orosz председательствовать, возглавлять
spanyol presidir, dirigir
francia présider, diriger
török başkanlık etmek, başkan olmak, toplantıyı yönetmek
portugál presidir, liderar
olasz presiedere a, presidente, presiedere
román conduce, prezida
Magyar elnököl, elnökölni, vezetni
Lengyel przewodniczyć, przewodniczący
Görög προεδρεύω, πρόεδρος
Holland voorzitten, voorzitter zijn, voorzitterschap
cseh předsedat, být předsedou, vést schůzi
Svéd leda, ordförande, presidera
Dán formand, lede, præsidere
Japán 会議を主導する, 司会する, 議長を務める
katalán dirigir, presidir
finn johtaa, puheenjohtaa, puheenjohtaja
norvég lede, ordfører, presidere
baszk buru izan, presiditu
szerb predsedavati, voditi
macedón водам, председавам, претседава
szlovén predsedovati, voditi
Szlovák predseda, predsedniť, predsednícovať
bosnyák predsjedavati, voditi
horvát predsjedati, voditi sjednicu
Ukrán головувати, керувати, очолювати
bolgár водя заседание, председателствам, председателстват, ръководя група
Belarusz кіраваць, прэзідэнтаваць, старшыня
Héberלנשיאות، להוביל ישיבה
arabترأس، رئاسة
Perzsaرئیس بودن، ریاست کردن، رهبری کردن
urduصدارت کرنا، اجلاس کی قیادت کرنا، صدر

Fordítások

Használatok

dat.

passzív nem lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

sitzt vor · s vor (säße vor) · hat vorgesessen

sitzt vor · s vor (säße vor) · istvorgesessen

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos ⁹ Dél-Németország

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1042014

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: vorsitzen