Az angol abknapsen ige használata

A német abknapsen (leválaszt) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

ab·knapsen

Tárgyak

(tárgyeset, dat.)

jemand/etwas knapst ab
jemand/etwas knapst etwas ab
jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab
jemand/etwas knapst jemandem etwas ab
jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Előjárók

(von+D)

jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab
jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Passzív

passzív lehetséges

Összefoglaló

Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

a. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

einen Teil abtrennen; entziehen, (etwas) abzweigen (von), abjagen, für sich nehmen, abknöpfen

(tárgyeset, von+D)

Aktív

jemand/etwas knapst ab
jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab

Folyamatpasszív

etwas wird von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

Állapotpasszív

etwas ist von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

tárgyeset, (dat., von+D)

Aktív

jemand/etwas knapst etwas ab
jemand/etwas knapst jemandem etwas ab
jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Folyamatpasszív

etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknapst
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgeknapst
etwas wird jemandem von etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

Állapotpasszív

etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknapst
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgeknapst
etwas ist jemandem von etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

Összefoglaló Jelentések Fordítások Szinonimák Ragozás

Fordítások

cut off, detach, sever

недодавать, недодать, недоплатить, недоплачивать, сэкономить за счёт, экономить за счёт, отделять, отрывать

quitar, desprender, separar

ronger à sur, détacher, séparer

ayırmak, kesmek

destacar, separar

separare, staccare

desprinde

leválaszt

urwać, urywać, odciąć, oddzielić

αποκόπτω

afknippen, afsnijden

odtrhnout část

avskilja

afskære

分ける, 切り離す

desprendre, separar

erottaa, irrottaa

skille

zati bat moztu

odvojiti deo

одделување

odtrgati

odtrhnúť časť

odvojiti

відокремити частину

отделям част

аддзяліць частку

לגזול

فصل جزء

جدا کردن

جزء، کٹنا

Fordítások

Szinonimák

a.≡ abjagen ≡ abknöpfen ≡ abluchsen ≡ abnehmen ≡ abringen ≡ abräumen ≡ abzwacken ≡ entreißen ≡ entwenden ≡ entziehen, ...

Szinonimák

Ragozás

knapst ab · knapste ab · hat abgeknapst

Jelen idő

knaps(e)⁵	ab
knapst	ab
knapst	ab

Múlt idő

knapste	ab
knapstest	ab
knapste	ab

Ragozás