Az angol ankünden ige használata
A német ankünden (bejelenteni, kijelenteni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · visszaható · passzív>
Összefoglaló
an·künden
Tárgyak
(sich+A, tárgyeset)
-
jemand/etwas kündet
an
-
jemand/etwas kündet
etwas an
-
jemand/etwas kündet
jemanden/etwas an
-
jemand/etwas
sichkündet
an
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
darüber informieren, was sein wird; ankündigen
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas kündet
an
jemand/etwas kündet
jemanden/etwas an
Folyamatpasszív
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angekündet
Állapotpasszív
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angekündet
erkennen lassen, was kommt; ankündigen
sich+A
Aktív
jemand/etwas kündet
an
jemand/etwas
sichkündet
an
Passzív
passzív nem lehetséges
ansagen, avisieren, ankündigen
(sich+A, tárgyeset)
Aktív
jemand/etwas kündet
an
jemand/etwas kündet
etwas an
jemand/etwas
sichkündet
an
Folyamatpasszív
etwas wird (vonjemandem/etwas )angekündet
Állapotpasszív
etwas ist (vonjemandem/etwas )angekündet
Fordítások
announce, foretell, inform, proclaim, pronounce
информировать, объявить, объявлять, предупредить
anunciar, avisar, informar
annoncer, prévenir
duyurmak, ilan etmek
anunciar, avisar, informar, ser indício de
annunciare, informare, preannunciare
anunța, informare, prevesti
bejelenteni, kijelenteni, értesíteni
ogłaszać, zapowiadać
ανακοίνωση, αναγγέλλω
aankondigen
oznámit, předpovědět, vyhlásit
annonsera, meddela
annoncere, meddele, tilkendegive
予告, 予告する, 告知, 告知する
anunciar, informar, preparar
ennakoida, ilmoittaa
kunngjøre, annonse, informere
iragartzea, jakinarazi
najaviti, obavestiti, obznaniti
најави, објави
napovedati, obvestiti
oznámiť, predpovedať, vyhlásiť
najaviti, obavijestiti, obznaniti
najaviti, obavijestiti, obznaniti
анонсувати, оголосити, оголошувати, повідомити
обявявам, известявам, представям
абвясці
mengumumkan, memberitahukan
tuyên bố, dự báo trước, thông báo
e'lon qilmoq, xabardor qilmoq
घोषणा करना, घोषित करना, सूचित करना
宣布, 公布, 预告
ประกาศ, แจ้ง, แจ้งล่วงหน้า
발표하다, 공고하다, 예고하다
beyan etmek, ilan etmek, ilan etmək
გაცხადება
ঘোষণা করা
njoftoj, shpall
घोषणा करणे, घोषित करणे, सूचित करणे
घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु
తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం, ప్రకటించడం
paziņot
அறிவிக்க
avaldama, teatama, teavitama
հայտարարել
ilan kirin, agahî kirin
להודיע، להכריז
إعلان، إشعار، إعلام
اعلام کردن، خبر دادن
اعلان کرنا، خبر دینا- ...
Fordítások
Szinonimák
Ragozás
kündet
an·
kündete
an· hat
angekündet
Jelen idő
künd(e)⁵ | an |
kündest | an |
kündet | an |
Múlt idő
kündete | an |
kündetest | an |
kündete | an |
Ragozás