Az angol beibiegen ige használata
A német beibiegen (kanyarodni, lassulni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendhagyó · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
Összefoglaló
bei·biegen
Tárgyak
dat., tárgyeset
-
jemand/etwas biegt
bei
-
jemand/etwas biegt
etwas bei
-
jemand/etwas biegt
jemandem bei
-
jemand/etwas biegt
jemanden/etwas bei
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
jemandem etwas so erklären, dass er es wirklich begreift
Aktív
jemand/etwas biegt
bei
Passzív
passzív nem lehetséges
langsamer werden, ein Kurve fahren und dabei abbremsen
Aktív
jemand/etwas biegt
bei
Passzív
passzív nem lehetséges
unterrichten, einbläuen, beibringen, lehren, dozieren, näherbringen
dat., tárgyeset
Aktív
jemand/etwas biegt
bei
jemand/etwas biegt
etwas bei
jemand/etwas biegt
jemandem bei
jemand/etwas biegt
jemanden/etwas bei
Állapotpasszív
etwas ist (vonjemandem/etwas )beigebogen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beigebogen
jemandem ist (vonjemandem/etwas )beigebogen
Folyamatpasszív
etwas wird (vonjemandem/etwas )beigebogen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beigebogen
jemandem wird (vonjemandem/etwas )beigebogen
Fordítások
drive home (to), brake, clarify, curve, explain clearly, slow down
замедляться, объяснять, поворачивать, тормозить
aclarar, explicar, frenar, reducir la velocidad
stopper, clarifier, expliquer, freiner, ralentir
anlatmak, açıklamak, fren yapmak, viraj almak, yavaşlamak
desacelerar, explicar, frenar, reduzir a velocidade
dire con tatto, far capire, curvare, frenare, illustrare, spiegare
explica, frâna, îndoi
kanyarodni, lassulni, lassítani, megértetni
hamować, wyjaśnić, zwalniać
στρίβω, εξηγώ, επιβραδύνω
afremmen, bocht nemen, duidelijk maken, uitleggen
brzdit, vysvětlit, zatáčet, zpomalit
bromsa, förklara, svänga
bremse, forklare, kurve
カーブを曲がる, 減速する, 理解させる, 納得させる
explicar, fer una corba, reduir la velocitat
hidastaa, kaarteessa jarruttaa, selittää
bremse, forklare, kurve
kurba hartu, murriztu, ulertu
objasniti, skrenuti, usporiti
забавување, кривина, објаснување
razložiti, upočasniti, zaviti
spomaliť, vysvetliť, zahnúť
objasniti, savijati, usporiti
objasniti, skrenuti, usporiti
гальмувати, згинати, зменшити швидкість, пояснити
забавяне, завиване, обяснявам, разяснявам
даць зразумець, завяртаць, зніжаць хуткасць
להאט، להסביר، לסובב
انحراف، تباطؤ، توضيح
توضیح دادن، کاهش، کاهش سرعت
آہستہ ہونا، بریک لگانا، سمجھانا، موڑ لینا
Fordítások
Szinonimák
- z.≡ beibringen ≡ dozieren ≡ einbläuen ≡ erklären ≡ lehren ≡ näherbringen ≡ unterrichten ≡ vermitteln
Szinonimák
Ragozás
biegt
bei·
bog
bei(
böge
bei) · hat
beigebogen
Jelen idő
bieg(e)⁵ | bei |
biegst | bei |
biegt | bei |
Múlt idő
bog | bei |
bogst | bei |
bog | bei |
Ragozás