Az angol einsammeln ige használata
A német einsammeln (összegyűjt, begyűjt) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
A1 ·
ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
Összefoglaló
ein·sammeln
Tárgyak
tárgyeset
-
jemand/etwas sammelt
ein
-
jemand/etwas sammelt
etwas ein
-
jemand/etwas sammelt
etwas vonjemandem ein
-
jemand/etwas sammelt
etwas/jemanden ein
-
jemand/etwas sammelt
jemanden ein
-
jemand/etwas sammelt
jemanden/etwas ein
Előjárók
(von+D)
-
jemand/etwas sammelt
etwas vonjemandem ein
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren
Aktív
jemand/etwas sammelt
ein
Passzív
passzív nem lehetséges
sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen
Aktív
jemand/etwas sammelt
ein
Passzív
passzív nem lehetséges
auflesen, holen, ansammeln, kassieren, (jemanden) mitnehmen, abtransportieren
tárgyeset, (von+D)
Aktív
jemand/etwas sammelt
ein
jemand/etwas sammelt
etwas ein
jemand/etwas sammelt
etwas vonjemandem ein
jemand/etwas sammelt
etwas/jemanden ein
jemand/etwas sammelt
jemanden ein
jemand/etwas sammelt
jemanden/etwas ein
Állapotpasszív
- (von
jemandem/etwas ) isteingesammelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingesammelt
etwas ist vonjemandem (vonjemandem/etwas )eingesammelt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )eingesammelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )eingesammelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingesammelt
Folyamatpasszív
- (von
jemandem/etwas ) wirdeingesammelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingesammelt
etwas wird vonjemandem (vonjemandem/etwas )eingesammelt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )eingesammelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )eingesammelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingesammelt
Fordítások
collect, gather
собирать, собрать, собираться
recoger, recolectar, recaudar
collecter, ramasser, amasser, cueillir, recevoir
toplamak, bir araya getirmek, biriktirmek
coletar, recolher, juntar
raccogliere, collettare, collezionare, raccolta
aduna, colecta, strânge
összegyűjt, begyűjt, beszed
zbierać, gromadzić, zebrać
μαζεύω, συλλογή, συγκεντρώνω
inzamelen, ophalen, verzamelen, collecteren, meenemen, oogsten, oppikken
sbírat, shromáždit, sebrat, vybírat
insamla, samla, samla in
indsamle
集める, 収集する, 回収する
agafar, recollir
kerätä, koota
samle inn, samle
biltzea, bildu, bilketa
prikupiti, sakupiti, sakupljati
собирање
nabrati, zbrati
vyzbierať, zbierať, zhromaždiť
prikupiti, sakupiti
prikupiti, sakupiti
збирати, зібрати, збирати речі, збиратися
събиране, събиране на вещи
збіраць, збіранне
לאסוף
جمع، تجميع
جمع آوری، جمع آوری کردن، جمع کردن، گرد آوردن
اکٹھا کرنا، جمع کرنا
Fordítások
Szinonimák
- z.≡ abholen ≡ abtransportieren ≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ aufbewahren ≡ auflesen ≡ einkassieren ≡ erfassen ≡ holen ≡ kassieren, ...
Szinonimák
Ragozás
sammelt
ein·
sammelte
ein· hat
eingesammelt
Jelen idő
samm(e)⁴l(e)⁵ | ein |
sammelst | ein |
sammelt | ein |
Múlt idő
sammelte | ein |
sammeltest | ein |
sammelte | ein |
Ragozás