Az angol fassonieren ige használata
A német fassonieren (alakít, formál) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
Összefoglaló
fassonieren
Tárgyak
tárgyeset
-
jemand/etwas fassoniert
-
jemand/etwas fassoniert
etwas -
jemand/etwas fassoniert
jemanden/etwas
Passzív
passzív lehetséges
Összefoglaló
in eine bestimmte Form bringen, gestalten, schneiden
Aktív
jemand/etwas fassoniert
Passzív
passzív nem lehetséges
prägen, gestalten, formen, ausbilden, ausprägen, bilden
tárgyeset
Aktív
jemand/etwas fassoniert
jemand/etwas fassoniert
etwas jemand/etwas fassoniert
jemanden/etwas
Állapotpasszív
etwas ist (vonjemandem/etwas )fassoniert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fassoniert
Folyamatpasszív
etwas wird (vonjemandem/etwas )fassoniert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fassoniert
Fordítások
design, form, shape
оформлять, резать, формировать
dar diseño, dar forma, modelar
façonner, former
biçimlendirmek, şekil vermek
formatar, modelar, moldar
formare, modellare, profilare, sagomare, sfumare, stozzare, tagliare
contura, modela, tăia
alakít, formál, vág
formować, kształtować
διαμορφώνω, σχηματίζω
snijden, vormgeven
formovat, tvarovat, zpracovat
forma, skapa, skära
forme, klippe, skabe
形作る, 整える
donar forma, modelar
muoto, muotoilla
forme, skjære
formatu, moldatu
formirati, oblikovati, rezati
обликување, формување
oblikovati, prilagoditi
formovať, tvarovať
oblikovati, rezati, urediti
izraditi, oblikovati, rezati
вирізати, оформлювати, формувати
изработвам, кроя, оформям
вырабляць, формаваць
לחתוך، לעצב
تشكيل، تصميم
برش دادن، شکل دادن، طراحی کردن
بنانا، شکل دینا، ڈھالنا
Fordítások
Szinonimák
Ragozás
fassoniert·
fassonierte· hat
fassoniert
Jelen idő
fassonier(e)⁵ |
fassonierst |
fassoniert |
Múlt idő
fassonierte |
fassoniertest |
fassonierte |
Ragozás