Az angol flennen ige használata

A német flennen (bőgni, sírni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

flennen

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

heftig weinen, heulen; plärren, schluchzen, wehklagen, heulen, weinen

Aktív

  • jemand/etwas flennt
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol snivel, blub, blubber, cry, have a blubber, howl, wail
Orosz плакать, реветь, рыдать, скулить
Spanyol llorar, gemir, moquitear
Francia geindre, pleurer, chialer, couiner, gémir, larmoyer, pleurnicher
Török ağlamak, sızlamak, zırıldamak
Portugál andar com choradeiras, choramingar, chorar, lamentar, lamuriar
Olasz frignare, piagnucolare, piangere, singhiozzare
Román plânge, urlă
Magyar bőgni, sírni
Lengyel beczeć, płakać, szlochać
Görög κλαίω, κλαψουρίζω, ουρλιάζω
Holland huilen, grienen, janken
Cseh brečet, intenzivně plakat, vztekat se
Svéd grina, gråta, lipa, skrika
Dán flæbe, græde, hulke, tude
Japán 泣き叫ぶ, 激しく泣く
Katalán gemegar, plorar
Finn huutaa, itkeä
Norvég gråte, hulke
Szerb jaukanje, plakati
Macedón викам, плачам
Szlovén jokati, tuliti
Szlovák hystericky plakať, vzlykať
Bosnyák jecati, plakati
Horvát jaukanje, plakati
Ukrán вити, плакати
Bolgár викам, плача
Belarusz выць, плакаць
Indonéz menangis
Vietnámi gào khóc, khóc
Üzbég yig'lamoq
Hindi बिलखना
Kínai 痛哭
Thai ร้องไห้
Koreai 울다, 통곡하다
Azeri ağlamaq
Grúz ტირილი, ქვითინი
Bengáli কাঁদা
Albán qaj
Maráthi फूट-फूटून रडणे, रडणे
Nepáli रुँदनु
Telugu ఏడవు, విలపించు
Lett raudāt
Tamil அழு, ஓலமிடு
Észt nutma
Örmény հեծկլտալ, հեկեկալ
Kurd girîn
Héberלבכות، ליילל
Arabبكاء شديد، عويل
Perzsaزاری، گریه شدید
Urduآنسو بہانا، شدید رونا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ barmen ≡ bläken ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ trauern, ...

Szinonimák

Ragozás

flennt · flennte · hat geflennt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 49000

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: flennen