Az angol kriseln ige használata

A német kriseln (krízis, létezni) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

kriseln

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

(von einer Krise, einem krisenhaften Zustand, einer kritischen Situation) sich irgendwo drohend ankündigen, bemerkbar machen; irgendwo bestehen; brodeln, gären, kochen, rumoren

Aktív

  • es kriselt
  • jemand/etwas kriselt
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol be in crisis, crisis, exist somewhere, persist somewhere, threaten
Orosz быть, нарастать, находиться в кризисе, существовать, угрожать
Spanyol crisis, crisis inminente, existir en algún lugar, haber crisis
Francia criser, crise, exister, être présent
Török kriz durumu, kriz yaşamak, krizleşmek, sıkıntı içinde olmak
Portugál crise, crítico, estar em crise, existir em algum lugar
Olasz crisi, crisi imminente, esistere, essere presente
Román criză, fi pe cale de a se destrăma, se anunța
Magyar krízis, létezni, válságos
Lengyel być w kryzysie, kryzysować, mieć problemy, zagrażać, zanosić na kryzys
Görög κρίση, κρίσιμος, υπάρχω
Holland aanwijzen, bestaan, dreigen
Cseh existovat někde, hrozit, krizovatět
Svéd krisa, krisande, krisera
Dán bestå, krise
Japán ある, 危機的な状況, 存在する
Katalán crisi, crisi imminent, existir, sobreviure
Finn kriisata, kriisi, kriisissä, kriisiytyä
Norvég bestå, krise
Baszk egon, existitu, krisiak hurbiltzen da
Szerb biti u krizi, krizirati, postojati negde
Macedón криза, критична ситуација, постојат
Szlovén kristalizacija, kristalizirati, obstajati
Szlovák existovať, kríza, krízový stav
Bosnyák biti u krizi, krizirati, postojati negdje
Horvát biti u krizi, krizirati, postojati negdje
Ukrán криза, нагріватися, існувати десь
Bolgár криза, критична ситуация, съществувам някъде
Belarusz крызісна, існаваць
Indonéz ada, berada, krisis mendekat
Vietnámi có mặt, khủng hoảng sắp xảy ra, tồn tại
Üzbég krizis yaqinlashmoqda, mavjud bo'lish, turmoq
Hindi मौजूद होना, विद्यमान होना, संकट मंडराने लगना
Kínai 位于, 危机逼近, 存在
Thai ตั้งอยู่, มีอยู่, วิกฤตใกล้เข้ามา
Koreai 위기가 다가오다, 있다, 존재하다
Azeri kriz yaxınlaşır, mövcud olmaq, var olmaq
Grúz არსება, კრიზი უახლოვდება, მდებარეობაში ყოფნა
Bengáli অস্তিত্ব থাকা, থাকা, সঙ্কট ঘনিয়ে আসা
Albán ekzistoj, kriza po afrohet, ndodhem
Maráthi अस्तित्वात असणे, उपस्थित असणे, संकट जवळ येऊ लागले
Nepáli अवस्थित हुनु, अस्तित्वमा हुनु, संकट नजिकिँदैछ
Telugu ఉండటం, నిలవడం, సంకటం దగ్గర పడుతోంది
Lett atrasties, eksistēt, krīze tuvojas
Tamil இருத்தல், உள்ளிருத்தல், விபத்து அருகில் வருகிறது
Észt eksisteerima, kriis lähestub, leiduma
Örmény առկա լինել, կայանալ, կրիզիս մոտենում է
Kurd hebûn, krîze tê, mayîn
Héberלהתדרדר، להתערער، להתקיים
Arabأزمة، تدهور، تراجع
Perzsaبحران، بحرانزده شدن، وجود داشتن
Urduبحران، خطر، کسی جگہ موجود ہونا
...

Fordítások

Szinonimák

a.≡ brodeln ≡ gären ≡ kochen ≡ rumoren ≡ schwelen ≡ sieden

Szinonimák

Ragozás

kriselt · kriselte · hat gekriselt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 126700