Az angol pfriemeln ige használata
A német pfriemeln (barkácsolás, finom munka) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.
ige · haben · rendszeres · tárgyatlan
Összefoglaló
pfriemeln
Tárgyak
-
jemand/etwas pfriemelt
Előjárók
(an+D, an+A)
-
jemand/etwas pfriemelt
anetwas
Passzív
passzív nem lehetséges
Összefoglaló
mit den Fingerspitzen an etwas arbeiten; frickeln, herumfummeln, nesteln
Aktív
jemand/etwas pfriemelt
zwirbeln;; basteln, fieseln, fummeln, wurschteln
(an+D, an+A)
Aktív
jemand/etwas pfriemelt
jemand/etwas pfriemelt
anetwas
Fordítások
fiddle with, fiddle, tinker
переделывать, поправлять
manipular, trabajar con los dedos
manipuler, travailler délicatement
parmak uçlarıyla çalışmak
trabalhar com os dedos
armeggiare a, giocherellare con, lavorare con le dita, manipolare
mânui
barkácsolás, finom munka
grzebać, majstrować
ψαχουλεύω
prutsen, fröbelen
pracovat prsty
fippla, pilla
fingern
指先で作業する
manipular, moure amb els dits
sormilla työskentely
fingertuppene arbeide
atzeldu
obrađivati, pripremati
работа со прстите
delati s prsti, praskati
pracovať prstami
pripremati, raditi prstima
obrađivati, pripremati
працювати пальцями
пипане, работа с пръсти
працаваць пальцамі
ללטף، לשחק
العمل بأطراف الأصابع
با نوک انگشتان کار کردن
چھیڑنا، ہاتھوں سے کام کرنا
Fordítások
Szinonimák
- a.≡ frickeln ≡ herumfummeln ≡ nesteln
- z.≡ basteln ≡ bosseln ≡ fieseln ≡ fingern ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ knispeln ≡ nesteln ≡ werkeln ≡ wurschteln
Szinonimák
Ragozás
pfriemelt·
pfriemelte· hat
gepfriemelt
Jelen idő
pfriem(e)⁴l(e)⁵ |
pfriemelst |
pfriemelt |
Múlt idő
pfriemelte |
pfriemeltest |
pfriemelte |
Ragozás