A(z) zusammenfegen ige meghatározása

A(z) zusammenfegen ige meghatározása (sepregetni, seprűzni): zusammenkehren; mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben; zusammenkehren jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
zusammen·fegen

fegt zusammen · fegte zusammen · hat zusammengefegt

Angol sweep up, sweep up/together, gather, sweep together

zusammenkehren; mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben; zusammenkehren

tárgyeset

» Das Mandala aus Sand wurde nach der Erstellung wieder zusammengefegt . Angol The sand mandala was swept up again after its creation.

Jelentések

a.zusammenkehren, mit einem Besen zu einem Haufen zusammenschieben, zusammenkehren
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Das Mandala aus Sand wurde nach der Erstellung wieder zusammengefegt . 
    Angol The sand mandala was swept up again after its creation.
  • Mit dem Tischbesen sind die Brotkrümel schnell zusammengefegt . 
    Angol With the table broom, the bread crumbs are quickly swept together.

Példamondatok

Fordítások

Angol sweep up, sweep up/together, gather, sweep together
Orosz нанести, наносить, подметать, сметать
spanyol barrer, recoger
francia balayer
török süpürmek
portugál juntar, varrer
olasz spazzare insieme, accumulare, rastrellare
román mătura
Magyar sepregetni, seprűzni
Lengyel zamiatać
Görög σκούπισμα
Holland aanvegen, opvegen, vegen
cseh smetat, smést, zamést
Svéd sopa, sopa ihop
Dán feje sammen
Japán 集める, 掃除する
katalán escombrar
finn lakata
norvég feie sammen
baszk batzuk biltzea, borratzera biltzea
szerb pometati
macedón собирање
szlovén pometati
Szlovák zametať
bosnyák pomesti, pometati
horvát pomesti
Ukrán змітати
bolgár прибиране, събиране, събиране на куп
Belarusz збіраць, зграбіць
Héberלטאטא
arabكنس
Perzsaجمع کردن
urduاکٹھا کرنا، جھاڑو دینا، جھاڑنا

Fordítások

Ragozás

fegt zusammen · fegte zusammen · hat zusammengefegt

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1125919