A(z) anprobieren ige meghatározása

A(z) anprobieren ige meghatározása (felpróbál): ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu überprüfen; überziehen; hineinschlüpfen; reinschlüpfen; (eine) Anprobe machen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

A1 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
an·probieren

probiert an · probierte an · hat anprobiert

Angol try on, fit, fit on

/anpʁoˈbiːʁən/ · /pʁoˈbiːʁt an/ · /pʁoˈbiːʁtə an/ · /anpʁoˈbiːʁt/

ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu überprüfen; überziehen, hineinschlüpfen, reinschlüpfen, (eine) Anprobe machen

(tárgyeset)

» Tom probiert Schuhe an . Angol Tom is trying on shoes.

Jelentések

a.ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu überprüfen
z.überziehen, hineinschlüpfen, reinschlüpfen, (eine) Anprobe machen

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Tom probiert Schuhe an . 
    Angol Tom is trying on shoes.
  • Ich habe die Schuhe anprobiert . 
    Angol I tried on the shoes.
  • Darf ich das anprobieren ? 
    Angol Can I try this on?
  • Wo kann ich das anprobieren ? 
    Angol Where can I try this on?
  • Kann ich das hier bitte anprobieren ? 
    Angol Can I try this here, please?
  • Du hättest es vor dem Kauf anprobieren sollen. 
    Angol You should've tried it on before you bought it.
  • Schuhe sollte man immer anprobieren , bevor man sie kauft. 
    Angol Shoes should always be tried on before buying them.
  • Maria probiert Kleider an . 
    Angol Mary is trying on dresses.
  • Kann ich diese Hose anprobieren ? 
    Angol Can I try on these pants?
  • Ich würde gern dieses Kleid anprobieren . 
    Angol I would like to try on this dress.

Példamondatok

Fordítások

Angol try on, fit, fit on
Orosz примерять, мерить, померить, примерить, примерка
Spanyol probarse, probar
Francia essayer
Török denemek, prova etmek, giyip bakmak
Portugál experimentar, provar
Olasz provare, provare addosso
Román proba
Magyar felpróbál
Lengyel przymierzyć, mierzyć, przymierzać, zmierzyć
Görög δοκιμάζω, προβάρω
Holland aanpassen, passen
Cseh vyzkoušet, zkoušet, zkusit
Svéd prova, pröva
Dán prøve
Japán 試着, 試着する
Katalán provar
Finn kokeilla, pukea päälle, sovittaa
Norvég prøve
Baszk probatu
Szerb isprobati
Macedón пробување
Szlovén preizkusiti
Szlovák vyskúšať
Bosnyák isprobati
Horvát isprobati
Ukrán приміряти, примірювати
Bolgár пробвам
Belarusz прымеркаваць
Indonéz mencoba pakaian
Vietnámi mặc thử
Üzbég sinab ko'rmoq
Hindi पहनकर देखना
Kínai 试穿
Thai ลองใส่
Koreai 입어보다
Azeri geyinib yoxlamaq
Grúz მოიზომება, მოსინჯვა
Bengáli পোশাক পরা
Albán provoni veshje
Maráthi परिधान करून बघणे
Nepáli पहनेर हेर्नु
Telugu దుస్తులు వేసి చూడటం
Lett uzģērbties
Tamil உடை அணிந்து பார்க்க
Észt riideid proovima
Örmény հագնել, հագուստ փորձել
Kurd ceribandin
Héberלמדוד
Arabتجربة الملابس، جرب، قاس
Perzsaپروکردن، پوشیدن
Urduآزمائش، پہننا
...

Fordítások

Ragozás

probiert an · probierte an · hat anprobiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 695722

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: anprobieren