A(z) devastieren német ige jelentése

A német ige jelentése devastieren (pusztítani, rombolni): etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen; in Schutt und Asche legen; torpedieren; verheeren; zertrümmern; verwüsten meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

devastieren

Jelentések

a.etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen, in Schutt und Asche legen, torpedieren, verheeren, zertrümmern, verwüsten
z.Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Leírások

  • etwas durch Zerstörung unbewohnbar/unbrauchbar, öde/wüst machen
  • in Schutt und Asche legen, zu Kleinholz verarbeiten, in Kleinholz verwandeln, zuschanden machen, in Trümmer legen, (etwas) plattmachen, kaputt machen, zu Kleinholz machen

Szinonimák

≡ demolieren ≡ destruieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ verheeren ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zerstören ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen
z. ige · haben · rendszeres

Fordítások

Angol devastate, destroy
Orosz опустошать, разорять
Spanyol desolar, devastar
Francia dévaster, ravager
Török tahrip etmek, yıkmak
Portugál destruir, devastar
Olasz devastare, distruggere
Román devasta, distruge
Magyar pusztítani, rombolni
Lengyel dewastować, zniszczyć
Görög ερημώνω, καταστρέφω
Holland vernietigen, verwoesten
Cseh devastovat, zničit
Svéd förstöra, ödelägga
Dán devastere, ødelægge
Japán 破壊する, 荒廃させる
Katalán destruir, devastar
Finn autioittaa, tuhoaminen
Norvég destruere, ødelegge
Baszk destruitu, suntsitu
Szerb devastirati, uništiti
Macedón опустошува, разорува
Szlovén pustošiti, uničiti
Szlovák devastovať, zničiť
Bosnyák devastirati, uništiti
Horvát devastirati, razrušiti
Ukrán знищити, спустошити
Bolgár опустошавам, разрушавам
Belarusz знішчаць, разрушаць
Indonéz menghancurkan
Vietnámi tàn phá
Üzbég voyron qilmoq
Hindi उजाड़ना
Kínai 摧毁, 荒废
Thai ทำลายล้าง
Koreai 황폐화시키다
Azeri viran etmək
Grúz ანადგურება
Bengáli উজাড় করা
Albán shkatërroj
Maráthi विनाश करणे
Nepáli विनाश गर्नु
Telugu నాశనం చేయడం
Lett devastēt
Tamil நாசம் செய்யுதல்
Észt laastama
Örmény կործանել
Kurd viran kirin
Héberלהחריב، להשמיד
Arabتدمير، خراب
Perzsaخراب کردن، ویران کردن
Urduتباہ کرنا، ویران کرنا
...

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

devastiert · devastierte · hat devastiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 814373

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: devastieren