A(z) herschaffen német ige jelentése

A német ige jelentése herschaffen (hozni): herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen; herbringen; anschleppen; mitbringen; beibringen; bringen meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

her·schaffen

Jelentések

a.herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen, herbringen, anschleppen, mitbringen, beibringen, bringen
z.<szintén: ford., tárgyeset> Még nincs meghatározott jelentés.

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>

Leírások

  • herbeibringen, an einen bestimmten Ort bringen

Szinonimák

≡ ankarren ≡ anschleppen ≡ beibringen ≡ beitreiben ≡ beschaffen ≡ bringen ≡ herankarren ≡ herbeibringen ≡ herbeiholen ≡ herbeischaffen ≡ herbringen ≡ herholen ≡ hertransportieren ≡ mitbringen ≡ vermitteln
z. ige · haben · rendszeres · elválasztható · <szintén: tárgyas · passzív>

Fordítások

Angol fetch, bring
Orosz доставить, доставлять, принести
spanyol llevar, traer
francia amener, apporter
török getirmek, ulaştırmak
portugál trazer, conduzir
olasz portare qua, portare, recare
román aduce
Magyar hozni
Lengyel przynieść
Görög φέρνω
Holland aanvoeren, brengen
cseh dopravovat sem, dopravovatavit sem, dovézt, přinést
Svéd frambringa, skapa
Dán bringe
Japán 持ってくる, 運ぶ
katalán conduir, portar
finn saada, tuoda
norvég bringe, tilføre
baszk ekarri
szerb doneti, dovesti
macedón донесување
szlovén prinašati, pripeljati
Szlovák dopraviť, priniesť
bosnyák donijeti, dovesti
horvát donijeti
Ukrán доставити, принести
bolgár донасям, доставям
Belarusz доставаць, прыносіць
Héberלהביא، לספק
arabإحضار
Perzsaآوردن، به‌جایی آوردن
urduلانا، پہنچانا

Fordítások

Szinonimák

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

schafft her · schaffte her · hat hergeschafft

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herschaffen