A(z) säubern német ige jelentése

A német ige jelentése säubern (takarítani, tisztítani): Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen; reinigen; wischen; befreien; zensieren meghatározásokkal, leírásokkal, magyarázatokkal, szinonimákkal és nyelvtani információkkal a magyarázó szótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: visszaható · passzív>

säubern

Jelentések

a.Dreck und Verunreinigungen entfernen, sauber machen, reinigen
z.wischen, befreien, zensieren, purifizieren, entlasten, kürzen

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>

Leírások

  • Dreck und Verunreinigungen entfernen
  • sauber machen

Szinonimák

≡ reinigen
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: visszaható · passzív>

Fordítások

Angol clean, purify, cleanse, bowdlerize, clean up, clear (of), clear of, expurgate, ...
Orosz убрать, чистить, вымыть, выпалывать, выполоть, мыть, очиститься, очищаться, ...
spanyol limpiar, absterger, asear, desatrancar, dragar, librar, limpiarse, purgar, ...
francia nettoyer, assainir, curer, décrasser, purger de, ravaler, épurer, purifier
török temizlemek, arındırmak
portugál limpar, assear, escarafunchar, expurgar, purificar
olasz pulire, ripulire, epurare, purgare
román curăța, spăla, îndepărta murdăria
Magyar takarítani, tisztítani
Lengyel czyścić, oczyszczać, oczyścić, wyczyścić, sprzątać
Görög καθαρίζω, εκκαθαρίζω, πλένω, καθαριότητα
Holland schoonmaken, reinigen, zuiveren
cseh čistit, lustrovat, vyčistit, uklízet
Svéd rengöra, städa
Dán gøre rent, rengøre, rense
Japán 清掃する, 掃除する
katalán netejar, purificar
finn siivota, puhdistaa, perata, siistiä
norvég rense, rengjøre, vaske
baszk clean, garbitu
szerb čistiti, očistiti
macedón чист, чистење
szlovén čistiti, očistiti
Szlovák upratovať, čistiť
bosnyák čistiti, očistiti
horvát čistiti, očistiti
Ukrán очищати, прибирати, очистити, прибрати
bolgár изчиствам, почиствам
Belarusz прыбраць, ачысціць
Héberנקי
arabنظف، تطهير، تنظيف، نظَّف
Perzsaتمیز کردن، پاک کردن
urduصاف کرنا، صفائی کرنا، پاک کرنا

Fordítások

Szinonimák

Használatok

(sich+A, tárgyeset, von+D)

  • jemand/etwas säubert etwas von etwas
  • jemand/etwas säubert etwas von jemandem
  • jemand/etwas säubert von etwas

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

säubert · säuberte · hat gesäubert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁴ ritkán használt ⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 137416

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: säubern