A(z) planieren ige meghatározása

A(z) planieren ige meghatározása (kiegyenlít, szintez): auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe; ebnen; einebnen; verflachen; glätten; begradigen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · <szintén: passzív>
planieren

planiert · planierte · hat planiert

Angol grade, level, flatten, bulldoze, plane, planish

/plaˈniːʁən/ · /plaˈniːʁt/ · /plaˈniːʁtə/ · /plaˈniːʁt/

auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe; ebnen, einebnen, verflachen, glätten, begradigen

(tárgyeset)

» Sie haben die Landstraße planiert . Angol They have leveled the country road.

Jelentések

a.auf einem Geländestück Unebenheiten einebnen, z. B. mit Hilfe einer Maschine, der Planierraupe, ebnen, einebnen, verflachen, glätten, begradigen
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset)

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Példamondatok

  • Sie haben die Landstraße planiert . 
    Angol They have leveled the country road.
  • Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden. 
    Angol The route had been laid, and the road had already been leveled and compacted.

Példamondatok

Fordítások

Angol grade, level, flatten, bulldoze, plane, planish
Orosz выравнивать, выровнять, гладить, ровнять, сравнивать, сровнять
Spanyol nivelar, allanar, aplanar, alisar
Francia aplanir, niveler, égaliser, régaler
Török düzlemek, düzleştirmek, yüzey düzeltmek
Portugál nivelar, alisar, aplanar, terraplenar
Olasz livellare, spianare, appianare
Román nivelare
Magyar kiegyenlít, szintez
Lengyel niwelować, wygładzać, zrównać, zrównywać
Görög ισοπέδωση, ισοπεδώνω
Holland egaliseren, afvlakken, planeren, vlak maken
Cseh planýrovat, upravovat, vyrovnat
Svéd göra plan, jämna, plana ut, planera, utjämna
Dán planere, jævne, udjævne
Japán 平坦にする, 整地
Katalán nivellar, planificar
Finn tasoittaa, tasoittaminen
Norvég planere, utjevne
Baszk leundu
Szerb izravnati, poravnati
Macedón израмнување
Szlovén izravnati, planirati
Szlovák vyrovnať
Bosnyák izravnati, poravnati
Horvát izravnati, poravnati
Ukrán вирівнювати, гладити
Bolgár изравнявам, изравняване
Belarusz выраўноўваць, разгладжваць
Indonéz meratakan
Vietnámi san bằng
Üzbég tekislash
Hindi समतल करना
Kínai 平整
Thai ทำให้ราบเรียบ
Koreai 평탄화하다
Azeri düzləşdirmək
Grúz ათანასწორება
Bengáli সমতল করা
Albán nivelizoj
Maráthi समतल करणे
Nepáli समतल बनाउने
Telugu సమతలీకరించు
Lett nolīdzināt
Tamil நிலத்தை சமப்படுத்து
Észt tasandada
Örmény հարթեցնել
Kurd nivîsandin
Héberלְהַפְלִיס، לְהַשְׁווֹת
Arabتسوية، سوى، مهد
Perzsaهموار کردن
Urduزمین ہموار کرنا، ہموار کرنا
...

Fordítások

Ragozás

planiert · planierte · hat planiert

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 739225

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: planieren