A német erdichten ige szinonimái

A német erdichten (kitalál, költ): aushecken, ausspinnen, erfinden, erheucheln, erlisten, erlügen, ersinnen, fingieren, gaukeln, heucheln, türken, vorgaukeln, vorgeben, vorschützen, vor… ige szinonimái, ellentétei, kapcsolódó kifejezései és leírásai a szinonimaszótárban.

C2 · ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

erdichten

Szinonimák

a.≡ aushecken ≡ ausspinnen ≡ erfinden ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln, ...

Antonimák (ellentét)

a.≡ recherchieren, ...

Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht; aushecken, türken, ausspinnen, erlügen, erfinden

Szinonimák

≡ aushecken ≡ ausspinnen ≡ erfinden ≡ erheucheln ≡ erlisten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ türken ≡ vorgaukeln ≡ vorgeben ≡ vorschützen ≡ vortäuschen

Antonimák (ellentét)

≡ recherchieren

Általános kifejezések

≡ lügen ≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden
z. ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválaszthatatlan · <szintén: passzív>

Fordítások

Angol invent, fabricate, falsify
Orosz выдумывать, выдумать, придумывать
Spanyol inventar, fabricar, fingir, imaginar
Francia inventer, falsifier
Török icat etmek, uydurmak, düzmek
Portugál inventar, fingir
Olasz inventare, escogitare, fingere, immaginare
Román afirma, inventa
Magyar kitalál, költ, állít
Lengyel fikcja, wymyślać, zmyślać, zmyślić
Görög εφεύρω, κατασκευάζω
Holland verzinnen, fingeren
Cseh vymyslet, vytvářet
Svéd hitta på, påhitt, uppdikta, uppfinna
Dán opdigt, opdigte
Japán 捏造, 虚構
Katalán falsificar, inventar
Finn keksiä, valehdella
Norvég dikte, oppdiktning
Baszk asmatu, irudikatu
Szerb izmišljati, lažirati
Macedón измислување, фабрикување
Szlovén izmišljevati, pripovedovati
Szlovák fabulovať, vymyslieť
Bosnyák izmišljati, lažirati
Horvát izmišljati, lažirati
Ukrán вигадувати, створювати
Bolgár измислям, фантазия
Belarusz выдумваць, фантазія
Indonéz mengada-adakan, mengarang
Vietnámi bịa đặt, ngụy tạo
Üzbég to‘qimoq, uydirmoq
Hindi गढ़ना
Kínai 捏造, 编造
Thai กุ, กุเรื่อง
Koreai 날조하다, 지어내다
Azeri saxtalaşdırmaq, uydurmaq
Grúz გამოგონება, მოიგონება
Bengáli বানোয়াট করা, মনগড়া করা
Albán sajoj, trilloj
Maráthi खोटे रचणे, मनगढंत करणे
Nepáli घडाउनु, मनगढन्त बनाउनु
Telugu అబద్ధం కల్పించు, కట్టుకథ కట్టు
Lett izdomāt, safabricēt
Tamil புனைய
Észt fabritseerima, välja mõtlema
Örmény կեղծել, հորինել
Kurd derew çêkirin, dûrxistin
Héberלְהַבִּיא לְיָד، לְהַמצִיא
Arabاختلاق، تلفيق
Perzsaاختراع کردن، ساختن
Urduاختراع کرنا
...

Fordítások

Használatok

tárgyeset

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Ragozás

erdichtet · erdichtete · hat erdichtet

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 764164

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erdichten