Az angol krähen ige használata

A német krähen (kukorékol, károgás) ige használata: prepozíciókkal, részes esettel, tárggyal, passzív információkkal, használat és környezet a valencia szótárban.

B2 · ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

krähen

Még nincs meghatározott használat.


Összefoglaló
a. ige · haben · rendszeres

den typischen Tierlaut eines Hahnes machen

Aktív

  • jemand/etwas kräht
b. ige · haben · rendszeres

hohe (unartikulierte) Laute von sich geben

Aktív

  • jemand/etwas kräht
z. ige · haben · rendszeres · tárgyatlan

schreien, weinen, brüllen, krakeelen, rufen, kreischen

Aktív

  • jemand/etwas kräht

Fordítások

Angol crow, cark, caw, coo, squeal
Orosz кукарекать, кричать кукареку, кукарекнуть, петь, распевать, спеть
Spanyol cantar, berrear, cacarear, gritar
Francia chanter, coqueliner, coqueriquer, corbiner, crier, piailler
Török horoz ötüşü, kaklamak, ötmek
Portugál cantar, cocoricar, falar alto, gritar
Olasz cantare, canto, chicchiriare, coccolare, gracchiare
Román cocor, cucuriga
Magyar kukorékol, károgás
Lengyel piać, krakać, piszczeć
Görög κρώξιμο, λαλώ, τσιρίζω
Holland kraaien, krijsen, schetteren
Cseh kokrhat, vřeštět, zakokrhat, zavřeštět
Svéd gala, gök, gökande
Dán gø, gale, skrige
Japán 鳴く, コケコッコウと鳴く, 叫ぶ
Katalán cantar, cridar
Finn kiekua, kirkua, kukko, kukoittaa
Norvég gale, krake, kroke, kvekke
Baszk kri-kri
Szerb kokodakanje, кукуриче
Macedón кокодакање, кукука, кукуриче
Szlovén kikirikati, kokodakati
Szlovák kokrhať
Bosnyák kokodakanje, kokodakati
Horvát kokodakanje, kokodakati
Ukrán крякати, кукувати, кукушка
Bolgár кукувиче
Belarusz кукарэку, курыкаць
Indonéz berkokok, berteriak, menjerit
Vietnámi gáy, la hét, thét
Üzbég qichqirmoq, chiyillamoq
Hindi किकियाना, चीखना, बांग देना, बांग लगाना
Kínai 尖叫, 打鸣
Thai กรีดร้อง, กรี๊ด, ขัน
Koreai 꽥 소리치다, 비명 지르다, 울다
Azeri banlamaq, cikildəmək, qışqırmaq
Grúz კივის, ყივის, წივის
Bengáli কিলকারি দেওয়া, চিৎকার করা, ডাকা
Albán bërtas, këndoj, ulërij
Maráthi आरवणे, किंचाळणे
Nepáli चिच्याउनु, चीख्नु, बांग दिनु
Telugu అరచు, కూయు, కేక వేయు
Lett dziedāt, spiegt
Tamil அலறுதல், கீச்சிடுதல், கூ
Észt kiljuma, kirema, kriiskama
Örmény կանչել, ճչալ
Kurd bang dan, faryad kirin
Héberקול תרנגול، קרקור
Arabصاح، صياح، صياح الديك
Perzsaجیک جیک کردن، قو قو کردن
Urduبانگ دینا، کڑکنا
...

Fordítások

Szinonimák

Ragozás

kräht · krähte · hat gekräht

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 106974, 106974

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: krähen