A(z) vollpfropfen ige meghatározása

A(z) vollpfropfen ige meghatározása (túltölteni, túltömni): etwas übermäßig füllen oder stopfen; vollstopfen; spicken; anfüllen; zumüllen jelentésekkel, szinonimákkal, elöljárószavakkal, esettel rendelkező tárgyakkal, nyelvtani információkkal, fordításokkal és ragozási táblázatokkal.

ige · haben · rendszeres · tárgyas · elválasztható · <szintén: passzív>
voll·pfropfen

pfropft voll · pfropfte voll · hat vollgepfropft

Angol choke (up), cram, cram full, lumber (up), overstuff, stuff

etwas übermäßig füllen oder stopfen; vollstopfen, spicken, anfüllen, zumüllen

(tárgyeset, mit+D)

Jelentések

a.etwas übermäßig füllen oder stopfen, vollstopfen, spicken, anfüllen, zumüllen
z.<szintén: ford.> Még nincs meghatározott jelentés.

Ragozás Jelentések

Használatok

(tárgyeset, mit+D)

  • jemand/etwas pfropft etwas mit etwas voll

passzív lehetséges


Előjárók Használatok

Szinonimák

Fordítások

Angol choke (up), cram, cram full, lumber (up), overstuff, stuff
Orosz набивать, набить, забивать, переполнять
spanyol abarrotar, abarrotar de, atestar, atestar de, repletar de, atiborrar, rellenar
francia bourrer, remplir à ras bord
török tıkamak, doldurmak
portugál encher demais, rechear
olasz riempire, imbottire
román umple, încărca
Magyar túltölteni, túltömni
Lengyel napychać, przepełniać
Görög γεμίζω, σφίγγω
Holland overvullen, stopfen
cseh naplnit, přeplnit
Svéd belamra, stoppa, överfylla
Dán proppe fuld, fylde, stoppe
Japán 詰め込む, 過剰に詰める
katalán empastifar, omplir excessivament
finn tungostaa, yli täyttää
norvég overfylle, stappe
baszk betegarri
szerb napuniti, prepuniti
macedón преполнување, преполнување со
szlovén napolniti, prepolniti
Szlovák naplniť, preplniť
bosnyák napuniti, prepuniti
horvát napuniti, prepuniti
Ukrán переповнити, переповнювати
bolgár набутвам, препълвам
Belarusz запоўніць, напоўніць
Héberלמלא יתר על המידה
arabحشو، امتلاء
Perzsaپر کردن، فشردن
urduبھرنا، پھٹنا

Fordítások

Ragozás

pfropft voll · pfropfte voll · hat vollgepfropft

Ragozás
 

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁵ csak beszélt nyelvben használatos

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: vollpfropfen